Eileen Gu leads the contingent, and may emerge from these Olympics as one of its biggest stars. But there are other athletes worth watching, too.