Today in pandemic news from China: Despite an ease in quarantine rules, troublesome accounts of official incompetence and of residents being treated badly are still popping up in Shanghai.