In China, women stand-up comedians offend their way into the mainstream
Compared with traditional Chinese forms of comedy like sketch shows or crosstalk, Western-imported stand-up comedy is emerging as an art form that is more female-friendly. And women are taking advantage.
The spotlight is squarely on women comedians in China, thanks to Tencentโs popular stand-up comedy show Rock & Roast (่ฑๅฃ็งๅคงไผ tuล kวu xiรน dร huรฌ). This past season, which ended last month, the women ruled: Yรกng Lรฌ ๆจ็ฌ took the internet by storm with her sarcastic attacks on the unearned confidence of men; Yรกn Yรญ ้ขๆก and Yรกn Yuรจ ้ขๆฆ, twin sisters, called out the rampant body-shaming in Chinese TV; and comedy rookie Lว Xuฤqรญn ๆ้ช็ด turned her experience fighting depression and loneliness into stories that evoked laughter.
โThe male performers didnโt meet my expectations,โ Luรณ Yวnghร o ็ฝๆฐธๆตฉ, one of the guest judges, said in the series finale on September 23. โYang Li and Li Xueqin deserve first and second place.โ (Yang and Li ended up fourth and fifth place, respectively.)
ย
Yang, a former scriptwriter, has been doing stand-up since 2018, but only recently caught her big break. (Above is her performance from Rock & Roast.) Her best-known bits incorporate stories of her own confusion in relationships and friendships.
โNot only are men adorable, but also mysterious,โ one of her jokes begins. โThey can look so mediocre, yet manage to be so confident.โ
While Yang isnโt the first woman to speak about her personal life, few are so blunt about it. Her social commentary has found such a large audience that the phraseย โso mediocre but so confidentโ went viral on Weibo. โThe thing about Yang is that all men felt targeted, but no one can take offense because that would make her arguments all the more true,โ said Lว Dร n ๆ่ฏ, another of Rock & Roastโsย judges.
But not all men share Li’s sentiment. Some, indeed, took offense.
Chว Yฤซn ๅจๆฎท, a law professor at the Beijing-based University of International Relations, made two Douyin (Chinese version of TikTok) videos in response to Yang, both of which trended on Weibo. โHow much above average does a man need to be in order to be confident in front of you?โ Chu asks. โA man may be average, but you are likely ugly without makeup.โ
A former variety show personality, Chu is known for his conservative social commentary. He also called Yangโs supporters โspoiled little princessesโ held hostage by Rock & Roastโs commercial agenda, and said that Yang is only using her feminist persona for monetary gain.
Chu told The China Project that theย Douyin videos wereย not directed toward Yang, but to the self-proclaimed feminists who flood social media networks using Yangโs language. โYangโs performance is not disruptive itself, but a venting of anger,โ Chu said. โHer words tap accurately into the needs of internet feminists, the most emotional and least tolerable group of people, who love to flaunt Western terminology while having no understanding of whatโs going on in real life.โ
Chuโs supporters โ not exactly tolerable in their own right โ have lashed out, too.
โIt wasnโt until I saw the comments that I realized some people reacted aggressively toward my performance,โ Yang said in an interview with GQ China. โIt kind of scared me. I felt like I was dragged into a war I didnโt start.
โIโm only trying to be funny. In fact, in the same performance I also ridiculed women for being emotional, but I didnโt receive any hateful comments or threats from female netizens. Women have most likely become used to their stereotypical weakness being made fun of, while men have heard so few jokes like this before.โ
For some observers, the fact that Yangโs remarks triggered such a strong reaction is reason enough for more jokes of that nature.
โYangโs performance wasnโt radical,โ said Ge Liang, a Ph.D. candidate in gender studies at Kingโs College London. โIt was nothing more than a critique of heterosexual males who enjoy privilege in a male-oriented society in China.โ
Even if Yang isnโt trailblazing, sheโs riding a trend. In stand-up, more and more women are attacking the patriarchy. Yang, the Yan sisters, and Li Xueqin are just some of the women who have spoken on subjects such as the objectification of the female body, pressures to get married, body-shaming, midlife crises, and more.
Xiวo Lรน ๅฐ้นฟ, a female comedian signed to the Beijing-based label Dan Li Ren, recently addressed the highly publicized sexual assault scandal of JD.com founder Liรบ Qiรกngdลng ๅๅผบไธ during her national comedy tour. True Womenย (็ๅจไปฌๅฟ zhฤn niรกng menr), which is her third comedy special and is centered around her reflections as a woman in comedy, has completely sold out in 11 Chinese cities.
Compared with traditional Chinese forms of comedy like sketch shows (ๅฐๅ xiวo pวn) or crosstalk (็ธๅฃฐ xiร ng sheng), Western-imported stand-up comedy is emerging as an art form that is more female-friendly.
โIn traditional Chinese comedy performances, stereotypes around women have always been a laughing point, be it womenโs poor driving skills, vanity, or being overly emotional,โ said Huรกng Hรจ ้ป้นค, a female comedian who has performed four years in both Chinese and English. โFor a woman in comedy, itโs only natural to use her own life as material and respond in a humorous way.โ
Huangโs interest in stand-up began after taking a comedy workshop in the U.S., where she was a college student. A petite Chinese woman in New York City pubs, Huangโs very existence challenged stereotypes. โThe stand-up experience is so unique to me because of its potential to confront the existing stereotypes and start a conversation,โ Huang said.
The skyrocketing popularity of Yang and Rock & Roastย coincides with a blossoming of comedy venues in the past few months. โBefore this year, open mic events rarely ever charged,โ said Zhฤng Yรกng ๅผ ๆฌ, a Beijing-based comedian and event organizer. โBut this year, a 20 to 40 yuan ($3 to $6) cover is common due to high demand, not to mention how much the price of special shows has gone up.โ
Perhaps the younger crowds that attend stand-up have also helped women. According to Guduo Media, which tracks data in the Chinese TV industry, the 19-to-35 demographic was Rock & Roastโs largest.
โI started to know Chinese stand-up from a video clip of Li Xueqin on Weibo and was immediately drawn to the format,โ said Oscar Yao, a 24-year-old office worker. His growing interest in stand-up brought him into offline comedy clubs in Shanghai after the show aired.
As more people set foot into comedy clubs, the environment itself is also quietly evolving. โThe Chinese audience has a stronger preference toward cleaner comedy thatโs delivered in a more reserved, nuanced way compared to their Western counterparts,โ Huang said. โThough offline stand-up remains a niche in China, there has been an increasing sense of pluralism in recent years.โ
With all this growth and these changes, there is hope that moreย creative and courageous comedy will emerge to challenge stereotypes and push boundaries. In the future, there indeed may be comedians whose bluntness makes Yang seem far from radical. Men like Chu Yin should prepare themselves.